In case anyone was wondering, the overlay that appears when you start DCS (connection) can be turned off by pressing CTRL+SHIFT+ESCAPE. You can continue to cycle those commands to change the overlay style. Just an FYI, cause that was driving me nuts in VR.